Tak. Sådan, så er vi snart hjemme.
- Hej. Har du en tozoners? - Ja.
- Tak skal du have. - Tak.
Nej!
- Er du klar? - Ja.
- Er du sikker? - Ja, hvad er det?
- Hvad er det? - Et hus.
- Det kan jeg godt se. - Kom.
- Se lige her! - Efter Dem.
- Hvad har du tænkt dig? - Det her er køkkenet.
Der er mulighed for at lave åbent køkken.
Du har ikke set det bedste.
- Hvor er her fedt. - Sætter du det i stand?
- Vi kan bygge en veranda. - Hvordan får vi råd til det?
De har sagt ja til min ansøgning.
- Hvem vil med i haven? - Det vil vi.
- Hvad sagde de? - Kun Bisgaard ved, jeg har sagt op.
- Er det det, du vil? - Om det er det?
Kaffe på bænken derovre.
Jeg skal lige ... Kan vi ikke tage et skridt ad gangen.
Jo. Jeg ville bare have, du skulle se det.
Vi skal lige sove på det.
Det er Thomas. Hvad?
Hvor?
Godmorgen. Det er den her, du får lov at slutte af på.
- Er det slemt? - Det ser ikke godt ud.
Jeg har ikke fortalt Katrine, at du er holdt op.
Godmorgen.
Hvad har vi?
Først skyder han chaufføren. Så skyder han de andre passagerer.
Bang. Bang.
Bang. Og bang.
Alle er skudt på samme måde, undtagen pigen.
Hun er skudt i hovedet. De andre er ramt i brystet.
Gerningsmanden hjælper en mor ud. Så skyder han dem, der er tilbage.
- Har vi et signalement? - Mand, 20-35 år.
Går roligt ud af fordøren og forsvinder i trafikken.
Vi skal have id på ofrene.
- Går du med? - Ja.
Vi er ved at se overvågningen igennem.
Vi skal vide, om han er færdig, eller om han skyder flere i morgen.
Eller om han begår selvmord. Det ville være typisk.
Skal vi vente på, at han skyder sig selv?
Nej, vel? Så kom i gang.
Hvad så? Hvad tænker du?
Det ved jeg ikke. Jeg har set det før.
Buschaufføren, Jesper Lärsen. 42 år, gift.
Mads Hansen, 37 år, single.
Maria Meyer, 33 år, uddannet journalist.
Single. Hun var lige stået på.
Vi har undersøgt kameraerne uden held.
- Tekniske beviser? - Jeg har et hold på bussen.
Bussen blev smadret med den her.
Så han har slået hul på ruden og lagt hende sådan?
Gerningsmanden har løftet en død kvinde op og placeret hende sådan.
Er kameraerne fra Bellahøj blevet tjekket?
Godt. Og butikkerne i nærheden?
Hvem siger du?
Jeg er nødt til at løbe.
Det er tegninger fra en patient på Hvidovre. Kristian Almen.
Han blev sendt hjem fra Irak. Jeg lavede en mentalundersøgelse.
- Hvorfor blev han sendt hjem? - Han udviste afvigende adfærd.
- Hvad betyder det? - At man ændrer sig.
Der var negative symptomer, men ellers var der ikke noget.
Men han tegnede de samme motiver igen og igen.
Jeg tolkede det som at bearbejde fantasier.
- Nu gør han dem til virkelighed? - Det ligner ret godt.
Er det ham?
- Ja. - Hvornår behandlede du ham?
- 2003. - I et par måneder?
- Ja, så så jeg ikke mere til ham. - Blev han bare udskrevet?
Nej, medmindre man har en psykose -
- kan man ikke tvangsindlægge nogen.
Jeg foreslog ham en indlæggelse. Jeg så kun posttraumatisk stress.
I 2005 blev han dømt for drab på en 15-årig pige, Amalie Sørensen.
Han kastede hende ud fra en motorvejsbro.
Han blev løsladt for tre uger siden.
- Er han tilknyttet behandling? - Nej, det ser ikke sådan ud.
Han har placeret hende som på skitsen.
- Hvor mange skitser er der? - Mange.
Vi er ankommet til Almens adresse. Vi går ind ad fordøren.
Det er politiet! Vi kommer ind!
Politiet!
Lejligheden er sikret.
Hvis du tager tilbage, undersøger vi stedet.
- Drenge, vi rykker. - Lejligheden er sikret.
Det er forstået.
- Hvad ved vi om hans baggrund? - Hans forældre var alkoholikere.
De døde i en trafikulykke.
- Hvordan klarede han det i Irak? - Han gik over stregen.
Nogle fra hans gruppe var bange for ham.
Hæren sendte ham hjem, fordi han fungerede dårligt socialt.
Det kan man lægge i, hvad man vil.
- Hvor holder han til? - Hvem siger, han ikke bor her?
Stop! Det er politiet!
- Værsgo. - Tak.
Skal du se ham igen?
Jeg bruger ikke tid på en, der først ringer efter halvanden uge.
Sådan spiller klaveret ikke.
- Goddag. - Fortæl om Kristian Almen.
Han var hos os og i Irak, hvor han blev hjemsendt.
- Vi har ikke haft kontakt. - Hvorfor blev han hjemsendt?
Han fungerede dårligt socialt og reagerede voldsomt -
- på det pres, soldater arbejder under.
Han isolerede sig og meldte sig ud af fællesskabet.
Jeg har taget nogle tegninger med, Kristian har lavet.
Er der noget i tegningerne, du kan genkende?
Noget du har set før?
Bare tag dig tid.
Hvad som helst.
Det kunne være en minepåkørsel.
Det ved jeg ikke.
- Et lig smidt fra en vogn - Hvornår så du ham sidst?
Jeg mødte ham tilfældigt på gaden.
- Hvornår var det? - Januar 2009.
Han boede på Hotel Absalon, men han var ...
Han var underlig. Han var fascineret af cykler.
- Cykler? - Han snakkede om at cykle.
Han var bare underlig.
Jeg håber, I finder ham. Han havde det ikke godt.
Hej, skat.
- Hvordan var din dag? - Hvordan var min dag?
Min dag var ... hektisk.
Det er hurtigt overstået. Vi har ham om et par dage.
- Jeg er færdig om lidt. - Det er fint.
Mægleren fra dit drømmehus har ringet.
- Hvad sagde han? - Nogle har budt på det.
Det er også et dejligt hus.
Måske er morgenkaffe ikke så dårlig en idé.
Hvis vi gør det her ...
Du må ikke gøre det for min eller Johans skyld.
- Hvis så? - Du skal gøre det for os.
For os? Hvad med for min egen skyld?
Jeg hader den bil. Vi skal også have ny bil.
- Hvorfor brændte du? - Fordi jeg skal brænde op.
- Hvorfor tror du, at du brænder? - Det ville Thomas ikke spørge om.
Kun Thomas kan hjælpe mig! Hvor er Thomas?
- Har du oplevet det før? - Ja.
- Kan du huske første gang? - Jeg var 14.
Jeg kigger på min hånd og ved, at det er min.
- Men det føles som en andens. - Jeg kan hjælpe dig.
Jeg har dumme tanker -
- om en ung pige.
- Hvad er det for tanker? - Jeg vil tale med Thomas.
Hvorfor helvede kan jeg ikke få lov at tale med Thomas Schaeffer?
- Kun Thomas kan hjælpe. - Lader du så pigen være?
Ja, så lader jeg hende være. I går drømtejeg, at jeg brændte op.
- Du kan tale med mig. - Jeg vil tale med Thomas.
Du skal snakke færdig om pigen.
Skal vi ikke ringe til hende og fortælle, hvad du vil gøre?
Det var du længe om. Hvad var det?
- Det var bare døren. - Kommer du ikke og hjælper?
Vil du ikke holde her?
Skat ...
Katrine. Jeg havde besøg i går.
- Af hvem? - Kristian Almen. I min bil.
Vent. Jeg vil ikke have sytten mand rendende.
- Du og din familie skal beskyttes. - De skal ikke vide noget.
Vi gør det diskret. En patruljebil kører forbi.
Det var mig, han var ude efter. Jeg kunne have været død.
Hvad ville han?
Vise, at han kunne nå mig, og give mig den her.
- Hvad er det? - Bånd fra hans sidste indlæggelse.
Det ryger til krim.tek. Så får vi en kopi senere.
Hvorfor fik du ikke at vide, at Almen røg tilbage i behandling?
- Får man ikke det at vide? - Ikke nødvendigvis.
- Jeg har også skiftetjob. - Vi har ikke fundet flere spor.
Vi undersøger Almens lejlighed. Der har ikke boet nogen i flere år.
Her har I flere af Almens kunstværker.
En bekymret fængselsbetjent mente, at tegningerne var foruroligende.
Hvorfor fanden slipper I sådan en fyr løs?
Jeg formoder, at du bliver hængende, indtil vi har fået fat på ham.
Hvad mener du med ''bliver hængende''?
Thomas har sagt op.
Så det her bliver den sidste, I har sammen.
- Jeg har fåetjob på universitetet. - Tillykke.
- Godt gået. - Tak.
Jeg ville have sagt det, men har ikke fundet lejligheden.
- Hvorfor har jeg ikke fået besked? - Det har du lige fået.
- Hvor længe har du vidst det? - Jeg ringer tilbage.
- Han nævnte det for en måned siden. - Du har vidst det i en måned.
Han tog den endelige beslutning for 14 dage siden.
- Jeg så helst, han blev. - Har du prøvet at tale ham fra det?
Hvad fanden tror du?
Han har taget sin beslutning. Ikke alle har det som dig.
Eller mig. De fleste vil gerne have et liv.
Det kan man ikke klandre dem for.
Op på hesten. Vi finder en ny.
- Hvorfor brændte du? - Fordi jeg skal brænde op.
- Hvorfor tror du, at du brænder? - Det ville Thomas ikke spørge om.
Kun Thomas kan hjælpe mig!
Det er fra en samtale mellem Almen og psykiateren efter mig.
- Der er en forværring. - Kan du huske første gang?
Jeg var 14. Nogle gange ser jeg på min hånd ...
Et halvt år, inden han slår Amalie ihjel.
Men det føles som en andens hånd.
Hvorfor helvede kan jeg ikke få lov at tale med Thomas Schaeffer?
Det fortsætter bare sådan.
Det er en skizotypisk sindslidelse, et forstadium til skizofreni.
Det er svært at opdage, men indebærer meget af det samme.
Man har gode og dårlige perioder. Han mødte Amalie i en dårlig.
- Hvorfor hende? - Tilfældigt.
Det er nok, at hun har smilet. Han har set det som et tegn.
Han så hende på broen og kastede hende ud.
- Det har ikke været planlagt? - Der er sket noget i fængslet.
Man kan se det på tegningerne. Det her er de første.
Fælles for dem er, at de er anonyme.
Når man ser det her, et halvt år før han kom ud.
Der er detaljer. Personerne har øjne og hår, svarende til ofret.
Han ved, hvem hun er. Han har fortalt os steder.
Der er en bus. Tallene passer til linjerne.
Det her er konkret. Det her var fantasi.
Det her er planlægning.
- Vil ofrene stadig være tilfældige? - Det trorjeg.
Men de skal have en relation. Men han bestemmer.
- Det kan være hvad som helst. - Præcis.
- Hvordan finder vi ham? - Det bliver svært.
Den slags isolerer sig og undgår andre.
Hvor lang tid har vi?
Han er nok allerede i gang.
Det er Lisbeth. Jeg er bare på vej hjem.
Ja. Senere.
Nej! Det sagde han ikke, vel?
Nej, det er for langt ude.
Så har vi kun den tilbage. Hvad betyder det?
Det kunne være en stige eller et stakit.
Det er en brødkniv. Det er hans blod. Det er et W.
- Nu skal jeg have fyraften. - Du får snart masser af fyraften.
- Far! Vi har købt huset! - Hvad?
Vi har købt huset. En mand ville betale mere -
- og så sagde vi, at vi ville betale endnu mere.
- Det er vores? - Ja.
- Har Thomas budt dig på et glas vin? - Nej. Vil du med ind?
Du lovede, at vi skulle bygge Star Wars.
Det bliver i morgen. Nu skal du sove.
Det ligner ikke mig at købe nyt, før det gamle er solgt.
Godnat.
- Det føles vildt. - Er det det hus?
Ja. Du må besøge os.
Ja. Det finder vi ud af.
- Du skal ikke have hus og have? - Nej. Jeg erjo bare mig.
- Så kan man gøre, hvad man vil. - Ja.
Thomas får nok at se til med sine ti tommelfingre.
Det er et skønt sted. En kæmpe have til børnene.
I har da kun et ...
Eller hvad?
- Tillykke. - Jeg har ikke sagt det til Thomas.
- Sover han allerede? - Jeg gav ham en pille.
Jeg skal også videre.
- Tusind tak for vin. - Okay. Hej.
- Hvad sker der? - Hun hørte om opsigelsen i dag.
Katrine?
Møgvejr.
Jeg skulle have sagt det.
Jeg respekterer din beslutning.
- Men jeg forstår den ikke. - Det er et valg, jeg har truffet.
Når man er så dygtig, har man et ansvar.
- Man skal bruge sin kunnen. - Og ofre alt?
Ja.
Drømmer du aldrig om noget? Bare for en tid.
At have noget rart og godt.
- Det er bare at gøre det. - Så nemt er det ikke.
Det handler om at give sig selv lov.
Verden står og falder ikke med dig.
Du har gjort så meget.
Meget mere end man kan forlange. Mange har meget at takke dig for.
Også mig. Tak.
Jeg bliver nødt til at køre.
- Vi ses i morgen. - Ja.
Hvad laver du?
Det er Thomas.
Kristian?
Hvem er det?
Forkert nummer.
Hvad sker der?
Det er en tidligere patient, vi leder efter.
Jeg tog fejl af ham, fordi jeg ikke lyttede.
Det var mig og min karriere. Du sagde det også til mig.
- Jeg tog kun ansvar for mig selv. - Du har ikke ansvaret for alle.
Jeg havde chancen ...
- Hvad for noget? - Ikke noget.
- Ja? - Jeg har fundet noget.
Den tegning med parallelle streger. Kunne det være spor?
- Vi leder efter en station. - Men hvilken?
- Det ved jeg ikke. - Du kan ikke undvære det her.
- Hvad? - Du kan ikke lade være.
Jeg vil bare have gjort det færdigt.
- Skal vi fyre den af i aften? - Tøserne stikkerjo af fra dig.
- Hvem scorede i fredags? - Hun var også grim.
Du er misundelig, fordi hun havde patter.
Fuck! Hvad fanden sker der?
Pludselig var de der bare.
- Du må fortælle, hvad du så. - Hører du ikke efter?
Der var ben og arme overalt.
Vi har et navn.
Tjek overvågningskameraerne. Thomas og jeg undersøger ofret.
Han sad dernede.
- Han sad helt stille. - Kan du genkende ham?
Ham der.
- Det ligner ham. - Vi grinede ad ham.
- Hvor har hun arbejdet før? - På Rigshospitalet.
- Og før det? - På Skejby.
Før det som læge på en kaserne. De sendte soldater til Irak.
Vi har en bil, der bliver stjålet fra en benzintank.
Det kunne være Kristian Almen.
- Det er ham. - Grøn Ford på vej mod Ørestaden.
Jeg kører derud nu.
Vi så ham på det kamera for mindre end en time siden.
- Han er mindre forsigtig. - Hvad skal han?
Han havde travlt. Ellers ville han ikke stjæle en bil.
Vi skal bruge en patruljevogn. Brand i en grøn Ford Escort.
Registreringsnummer TJ20026.
Hej.
Der sidder en derinde, men han er brændt op.
Det er Almen. Det er bilen fra tankstationen.
Det hænger vel sammen, at han begår selvmord.
- Hvad så? - Der var ikke meget tilbage.
Men jeg har været igennem det hele og taget dna.
Jeg har fået svar fra laboratoriet. Der er match med Kristian Almen.
Han har låst sig fast til rattet med håndjern.
Så jeg vil sige, at det er selvmord.
- Hej. - Hej.
- Skal vi have gæster? - Vi har fremvisning i morgen.
Det har jeg glemt.
- Jeg har ikke hjulpet til. - Det er okay.
Det er ovre.
Vi fandt ham. Selvmord.
Nu skal vi bare pakke sammen og ud i det nye.
- Hej. - Er det her, du holder fri?
- Nogle gange. - Hyggeligt.
Jeg har brug for et råd. Se her.
Ham her er universitetsuddannet. En sær snegl, men det er vi vant til.
Der er ikke politimand i ham, men han skulle være god.
- Jeg er ikke klar endnu. - Slip det nu. Han er væk.
Jeg ved, atjeres samarbejde betød meget.
- Kan vi ikke bare ... Vi ses. - Katrine!
Jeg bliver stående, til du kommer forbi igen.
- Blev du forskrækket? - Nej. Jeg kommer nu.
Vi tænkte, vi ville fejre ...
... markere din sidste dag, så pøj-pøj.
Stod det til mig, var det gravøl og karaoke.
- Jeg har købt Gammel Dansk. - Det er stadig en markering.
Det har været inspirerende, og det bliver noget andet uden dig.
I lige måde.
- Har du et stump instrument? - Det kan du tro.
Held og lykke. Jeg havde ikke troet -
- at jeg ville sige, at jeg ville savne dig.
- Du har heller ikke sagt det. - Nej. Det gør jeg måske heller ikke.
- Bevismaterialet fra Hvidovremordet. - Hej, Thomas. Tillykke.
Har I tid til det her? Så lad os skåle.
- Katrine? - Lad os skåle.
- Det er ulovligt. - Hej.
- Det er til handymanden. - Takker.
Og det er til den lille nye fra mig.
Den lille nye?
- Det er løgn. - Han ved ikke ...?
Det må du sgu undskylde.
Undskyld, lille ven. Har du spist?
- Nej. - Kom med ind.
Manse! Du skal være lillebror, nej, storebror.
- Så du Messi? - Ja, men Rooney var bedre.
Messi tæver dem alle. Nu skal jeg vise dig det.
Fuck, den er låst.
Der er en mand.
Han siger noget.
- Hvad skal vi gøre? - Løb.
- Er det hele klassen? - Ja, vi skal have zombieslik.
- Du skal i seng nu. - Nej.
- Jo. - Æv.
- Godnat, far. - Godnat, min skat.
Godnat, Johan. Sov godt.
- Det behøver du ikke. - Jo.
Ups, der var en bil.
- Jeg skal nok undlade at ringe. - Vi skal bare ikke snakke arbejde.
- Hvad skal vi så snakke om? - Vejret.
Jeg kan fortælle, hvordan en boremaskine fungerer.
- God idé. - Der skal ikke bores noget.
Skal der ikke bores?
Det er Katrine. Ja.
Du respekterer ikke mine evner. Det er tarveligt.
- Hvad er det? - Ikke noget.
Må jeg se.
Det er Kristian Almen.
Tak for mad. Jeg bliver nødt til at gå.
- Det var hyggeligt. - Tak. Hej.
Jeg bliver nødt til at gå med. Jeg kommer senere.
Hvor langt er vi fra en id?
Mand, 30-35 år. Det er alt, hvad jeg kan sige.
Vi har en skitse af det her.
Hvis Almen står bag, hvem fandt vi så i bilen?
Jeg har bedt om at få asken ind på laboratoriet.
- Kan det være en copycat? - Hvor har han skitserne fra?
Vi har overset noget.
Svaret ligger i relationen.
- Hvad kigger vi efter? - Jeg er ikke sikker.
Hvis du ikke er Almen, hvem er du så?
Det første mord, Amalie. Er der pårørende eller vidner?
Moderen begik selvmord. Faderen lever stadig.
- Kan du skaffe adressen? - Jeg har den her.
Vi skal snakke med ham.
Bingo.
Det er Mia. Jeg sender noget over til jer.
- Jeg har svaret på spørgsmål før. - Tak, Sørensen.
- I politiforhøret og retssagen. - Vi må have de informationer.
- Har hun haft kontakt med Almen? - Hun fortalte os alt.
Hun fortalte min afdøde kone alting.
- Nej, det tror jeg ikke. - Der var ingen forandring hos hende?
Måske sad hun foran computeren? Snakkede hun mere i telefon?
Amalie var den gladeste pige i København.
Hun gik til badminton og atletik.
- Hvorfor spørger I om det? - Sagen har stadig vores interesse.
Jeg ved godt, at han er blevet løsladt.
Seks år fik han for min datters liv.
Seks år. Har I selv børn?
Jeg har en søn.
Ja. Det ved jeg ikke. Tjek fingeraftrykkene på hængelåsen.
Tak.
Jeg vidste godt, at Almen havde spurgt efter mig.
Jeg vidste, at han havde spurgt efter mig.
Hans psykiater ringede til mig.
Jeg gjorde ikke noget ved det. Jeg havde for travlt med mit eget.
Nyt job. Vi havde lige fået Johan.
- Vi tog det over telefonen. - Hvis du tog kontakt ...
Var alt måske gået anderledes.
Jeg har en id på det udbrændte lig. Det er ikke Kristian Almen.
Jeg fandt en tandstump.
Tandaftryk er unikke, men dna kan være identisk hos brødre.
Tanden og dna'et tilhører hans bror, Mikkel Almen -
- som for 15 år siden skiftede navn til Poul Severin.
Det er politiet.
- Hvad drejer det sig om? - Hedder din mand Mikkel Almen?
- Han hedder Poul Severin. - Vi ved, at han skiftede navn.
Han har en bror, der hedder Kristian Almen.
Min mand er på fisketur.
- Hvad handler det om? - Må vi komme ind?
De kom fra en hård baggrund. De forældre var ...
Mikkel var den stærkeste efter uheldet, hvor forældrene døde.
- Kristian blev sær. - Hvordan?
Vred, indelukket.
Mikkel prøvede at hjælpe ham. Vi havde bygget et liv op sammen.
Men Kristian hang over os og blev truende og mærkelig.
En dag kunne jeg ikke mere. Jeg sagde, at vi måtte væk.
Vi flyttede uden at fortælle det til Kristian.
Vi tog navneforandring, så han ikke kunne finde os.
Men så slog han pigen ihjel.
Så fortalte Mikkel, at han havde hjulpet ham under retssagen.
Han havde sendt ham penge uden at fortælle det til mig.
I forgårs sagde han, at han skulle noget.
Jeg kunne regne ud, at han skulle besøge Kristian.
Jeg sagde, at han ikke skulle gøre det.
Han skulle holde sig væk, men han kunne ikke.
- Fortalte han, hvor de skulle mødes? - Nej.
Jeg ved ikke engang, hvor han bor.
Luk nu op!
Den oktoberleje betaler ikke sig selv.
- Jeg skal nok komme med dem. - I morgen, ikke?
Skal vi sige i morgen? Der var en, der spurgte efter dig.
- Hvad? - Han havde et fotografi af dig.
- Af mig? - Ja.
Okay.
- Var der mere? - Lad mig lige ...
Man kan godt bygge til i haven. Der er masser af plads.
- Det skal nok blive solgt. - I får en salgsopstilling.
- Hej. - Farvel.
Køkkenet er moderniseret for to år siden.
Det kan holde mange år endnu.
- Det ser pænt ud. Må jeg ... - Ja, endelig.
- Det er et dejligt køkken. - Jeg må desværre gå nu.
- Jeg ville gerne se hele huset. - Ja ...
Det kan vi sagtens finde ud af.
- Farvel. - Hej.
Det er et dejligt sted, men jeg skal lige tale med banken.
- Så du er interesseret? - Det må jeg indrømme.
Jeg vil gerne se taget en dag. Kan vi gøre det?
Jeg er hjemme hele ugen. Du kan bare ringe.
Det lyder godt.
Vil du vise mig kælderen?
Der! Et opkald fra Mikkel Almen til en taletidsmobil.
- Det kan vi ikke spore? - Det må være hans bror.
- Hvad ville han? - Måske få ham til at melde sig.
- De skændes. Kristian brænder ham. - Han dræber ikke i affekt.
- Slet ikke sin egen bror. - Vi må finde ud af, hvor han bor.
Jeg har id på den forkullede herre.
Der er tale om John Lärsen. Arbejdsløs tømrer.
- Fraskilt. Boede på en båd. - Hvad er hans relation?
Almen skal have en relation til ofrene.
- Thomas? - Naboer.
Det handler om, hvor ofrene bor. Han har valgt et offer i nærheden.
Han har bosat sig tæt på de næste ofre. Hvor boede Amalie?
- Poppelvej i Valby. - Lige om hjørnet.
Han har set hende gå i skole. En dag havde hun en forkert trøje på.
Det har han set som et tegn, hvorefter han har slået til.
Maria Meyer. Almen hører hendes stemme i radioen.
Han flytter ind på hotellet overfor.
Han holder øje med hende, indtil han dræber hende i bussen.
Lisbeth, læge på kasernen, hvor han boede.
Han tænkte på hende dengang og følte senere, hun skulle slås ihjel.
Han opbygger relationer ved at bo tæt på dem.
- Hvor kan man bo ved Lynetten? - Området er isoleret.
- Hvor boede John Larsen? - På en båd.
Det gør Kristian Almen ikke.
Hvad er det?
Det ligner barakker.
Få fat på ejerne. Send en PV ud til alle i området.
Tak, Mia!
Klar?
Luk op! Det er politiet!
- Er det ham? - Ja, han er yngre der.
Jeg har et senere billede her.
- Det er ham. - Okay, tak.
- Følger du med mig? - Ja, jeg kan ikke være to steder.
Han har været grundig med sin research.
Katrine. Vi skal tilbage til stationen.
- Hvad snakker du om? - Nu.
Kristian ... Kristian.
Kristian ... Hej.
Har du nogen idé om, hvor du er?
Kig dig omkring.
Hvis værelse tror du, du er på?
Har du brug for lidt hjælp?
Kan du huske den sommerdag, du slog en 15-årig pige ihjel -
- ved at skubbe hende ud fra en bro?
Kan du huske, hvordan hun lå?
I 2005 fik du den latterligt korte straf.
Var det din bror, der hjalp dig og sørgede for en advokat?
Det trorjeg. Du så godt, da jeg slog ham ihjel, ikke?
Jeg tvang ham til at ringe til dig. Jeg ville brænde jer begge to.
Men nu er du jo her.
Det var hende selv, der bad om det.
- Hvad siger du? - Hun bad selv om det.
Det gjorde hun.
- Hun bad selv om det? - Ja.
Hun var på vej til skole.
Onsdag den 26. kl. 13.23. Kristian Almen er på cafeen.
- Ja? - Samme dag er vi i lejligheden.
''13.20 hører vi en lyd og forfølger Almen.''
Det kan ikke lade sig gøre. Han er på cafeen. Hvem er i lejligheden?
Molbeck tjekkede et bånd fra en station nær Almens lejlighed.
Han kiggede efter Almen.
Stop der.
Sørensen ...
Hvad laver han der?
Det er politiet! Luk op!
I tyrer jo!
Hej, Johan. Det er til en skattejagt.
Sørensen har da fået sin hævn.
Jeg skulle have set det.
Thomas ...
''Patienten er ikke til fare. Tvungen indlæggelse anbefales ikke.''
''2003. Thomas Schaeffer.'' Det er understreget.
- Hvor lå den? - I skuffen.
Katrine ...
Ring til Benedicte.
- Det er Rune. - Er Johan der?
Jeg skal se, om jeg kan finde ham.
Jeg ved ikke, hvor han er.
Der er han. Han leger med Lasse.
- Okay. Det var bare det. - Hun tager den ikke.
Skat?
Hun går aldrig uden sin mobil. Skat?
- Benedicte! - Skat, er du hernede?
Hej. Er du ikke på arbejde?
- Er der noget galt? - Nej.
- Det er Thomas. - Det er Rune.
Har I nøglerne til Johans håndjern?
- Hvad snakker du om? - Jeg ved ikke, hvad din søn laver.
- Han har lænket sig til flagstangen. - Det var ikke mig.
- Lad mig tale med Johan. - Jeg ringer tilbage.
Du skal ikke lægge på! Ud til skolen!
- Hvem var det så? - Ham, der ville købe vores hus.
Han sagde, at jeg skulle stå stille.
- Flyt dig! - Hvad sagde de?
- Sørensen har lænket Johan fast. - Hvem er Sørensen?
Hans datter er blevet dræbt, og han giver mig skylden.
- Hvorfor skulle du ikke sige det? - Jeg skulle stå stille.
Ellers springer bomben dernede.
Anna, få børnene væk.
Det er en bombe. Johan, stå helt stille.
Du må slet ikke røre dig.
Der er ringet en bombetrussel ind til skolen.
Hvornår? Er der nogen derude?
- Jeg ved det ikke. - Find ud af det!
Jeg skal have fat i en bombeekspert.
Bare rolig. Vi klarer den.
Hvornår springer den? Manden sagde, den springer ...
Det gør den ikke!
Jeg bliver nødt til at gå.
Hvor er han? Hvor?
Han står derinde. Der er en bombe.
Du bliver nødt til at blive her!
- Far! - Hej.
- Kom nu. - Har en mand bedt dig stå her?
- Bare bliv stående. Har du saven? - Her.
- Jeg har brug for hjælp. - Jeg lytter.
Han står på en badevægt.
Hvis der er to metalstykker, må de ikke røre hinanden.
Er der to metalstykker? De må ikke røre hinanden.
Hold foden der. Så sker der ikke noget.
- Fortæl mig, hvad du ser. - Der er en helvedes masse ting.
- Stå stille. - Der går en ledning op i kassen.
- Der går fire små ledninger. - Om lidt er det overstået.
Skal vi bygge togbane?
- Pas på. - Der er flere detonatormuligheder.
Et print, et armbåndsur, en mobil og en flaske med væske.
- Sker der noget? - Ledningerne roder.
- Katrine! - De går hen til et batteri.
- Det er snart overstået. - Vi løser det.
Du bliver nødt til at fjerne bomben. Fjern metalcylinderen.
- Det er den eneste mulighed. - Det kan jeg ikke!
- Så vent på bombeteamet. - Hvad sker der?
- Thomas ... - Hvad?
Jeg kan ikke komme til. Jeg flytter foden.
Det er godt. Sådan.
Så bliver du bare stående.
- Bliv her. - Katrine ...
Han er her et sted. Han vil se det.
Er du ved at være der? Der sker noget.
- Den tæller ned! - Jeg er ved at være der.
Hvad sker der? Hør godt efter.
Lige om lidt løber du, alt hvad du kan. Lover du det?
Alt, hvad du kan. Jeg elsker dig.
- Hvor lang tid er der igen? - Jeg kommer tilbage efter dig.
- Skynd dig! - Jeg er ved at være der.
Jeg når det ikke. Få Johan af sted. Løb, Johan!
- Løb! - Kom så! Løb!
- Kom, skat. - Tag ham!
- Hen til din mor. - Du bliver her!
- Nej! - Ned! Kom væk!
Er du okay? Er du okay?
Er du?
Sørensen. Det er politiet!
Det er politiet ...
Det er politiet!
Hey. Ned på knæ.
Gå ned på dine knæ. Ned på knæ.
Jeg er ked af, at Thomas er død.
Så oplever han ikke, at jeg slår hans søn ihjel.
Smid pistolen! Tro mig. Jeg slår ham ihjel.
Du fatter ikke, hvad det handler om. Du har ingen børn.
Det er overstået. Kom her.
Bisgaard ...
Thomas ...
Jeg kunne ikke ...
Drømmer du aldrig om noget andet?
Det findes. Det er bare at gøre det.
Uden at sige farvel?
- Det var en hurtig beslutning. - Måske også forhastet?
- Nej. - Hvad har du tænkt dig?
Jeg tager til München og videre ...
Hvornår kan man forvente at se dig igen?
Du kunne godt have spurgt. Jeg er din chef.
- Er du kommet for at råbe? - Nej. Her.
- Her. - Hvad er det?
Hvad tror du?
910 kr. i kontanter. Rejsediæter.
Det var det, de gik med til. Bare til de første par dage.
- Tak, Bisgaard. - Du kan altid komme tilbage.
Ja ...
Tekster: Peter Bjerre Rosa SDI Media Denmark